From Sterwiki

Der versicherungsmathematische Barwert ist eine Verallgemeinerung des finanzmathematischen Barwerts. Wo Letzterer den Wert, den eine zukunftig anfallende Zahlung in der Gegenwart besitzt, unter Berucksichtigung der Abzinsung darstellt fliessen beim versicherungsmathematischen Barwert auch noch statistische bzw. stochastische Grossen wie Sterblichkeit (Sterbewahrscheinlichkeiten) und ahnliches ein.

Der versicherungsmathematische Barwert einer Leibrente ist zum Beispiel die Summe aller moglichen zukunftigen Rentenzahlungen (einschliesslich moglicher Hinterbliebenenrentenzahlungen nach dem Tode des Rentenempfangers), jeweils mit der Wahrscheinlichkeit ihres Eintretens gewichtet und auf den Bewertungszeitpunkt abgezinst.